Vogue Italia di gennaio: le cover illustrate

далее автоматический перевод с итальянского:

Все обложки и изображения январского номера Vogue Italia были созданы известными и начинающими художниками, деятелями искусства и легендами комиксов, которые рассказали о моде, отказываясь от выездных съемок с отправлением целых шкафов, загрязняющих окружающую среду. Задача состоит в том, чтобы продемонстрировать, что можно показывать одежду, не фотографируя ее. Это впервые: у Vogue Italia никогда не было иллюстрированной обложки, и ни одно издательство Vogue никогда не делало номер независимо от фотографии.

Благодаря щедрости этих художников, сумма, сэкономленная на январском выпуске Vogue Italia, будет пожертвована проекту, который действительно в этом нуждается: реставрация фонда Querini Stampalia Onlus в Венеции, сильно пострадавшего от наводнения в ноябре прошлого года»: сообщает Эмануэле Фарнети (редактор Vogue Italia) о специальном выпуске, который появится в продаже с 7 января.


VANESSA BEECROFT. Abito GUCCI


читать дальше